Música do Quebec 6 – Pour Exister

Reportagem – clique para abrir ©LaPresse

Nesse momento o povo sai nas ruas no Brasil e por todo mundo gritando “nós existimos”. Um povo oprimido por décadas de desmandos e de bandalheira no governo brasileiro, acostumado a ficar em casa calado, assistindo novela e futebol, resolveu sair nas ruas e grita “chega, eu existo, estou aqui, e quero ser ouvido”.

Brasileiros que moram no Quebec estão atentos ao que acontece no Brasil, e muitos podem pensar que torcemos contra, o que não é verdade. Imigrantes brasileiros em todo mundo, amam o país de onde vieram e para onde possivelmente voltarão um dia. Torcemos para que o Brasil melhore suas instituições que limpe as engrenagens do governo, para que possa atingir todo o potencial dessa terra e desse povo.

Aqui em Montreal os brasileiros também estão indo as ruas, marchando pelo centro e protestando em frente ao consulado brasileiro, e se unindo a outros brasileiros ao redor do mundo através do movimento Democracia sem Fronteiras. Para um relato da primeira passeata em Montreal cliquem no blog Do Brasil ao Quebec, ou clique na foto acima para ver a reportagem no LaPresse.

E a música?

A música desse post foi composta for Marc Dupré e é interpretada por Olivier Dion – acho que não há nenhum parentesco com a Celine. Marc compõe músicas para artistas de renome no Quebec como Anne Vilenneuve e Celine Dion. Já Olivier foi um dos oito finalistas do Star Académie uma versão quebequense do programa American Idol. Longe de vencer o programa Olivier acabou emplacando uma música composta por Marc, que também é um dos produtores do programa. A música se chama “Pour Exister”.

A letra de “Pour Exister” tem tudo a ver com o momento que o Brasil passa, a mensagem tem um fundo “soberanista” mas fala de sortir de l’ombre pra dizer je suis là (sair das sombras pra dizer eu estou aqui). A letra cita a revolução tranquila e fala de marcher sur les chemins des jours meilleurs (andar nos caminhos de dias melhores). Ou seja, tudo a ver.

 

Pour exister, je suis allé plus loin que moi
J’ai traversé des nuits de tempêtes et de froid
Pour exister, j’ai dompté le doute et la peur
Et j’ai marché sur les chemins des jours meilleurs

J’ai fais les cent pas dans la file
J’ai révolutionné tranquille
Autour du Soleil et du feu
Pour exister, en cette seconde à tes yeux

Pour faire partie du monde
Comme le monde est en moi
Je suis sorti de l’ombre
J’ai crié “je suis là”
Et tu m’as dis “je t’aime”
Comme je t’aimais déjà
Ça y est je suis au monde
Et le monde est à moi

Pour exister, j’ai dis “Que le ciel me protège”
Pour résister à des siècles d’arpents de neige
Pour exister j’ai regardé plus loin que loin
Et j’ai rêvé de ta main qui tenait ma main

Moi qui était l’enfant docile
J’ai bourlingué dans toutes les villes
Du Grand Nord à la Terre de Feu
Pour exister en cette seconde à tes yeux

Pour faire partie du monde
Comme le monde est en moi
Je suis sorti de l’ombre
J’ai crié “je suis là”
Et tu m’as dis “je t’aime”
Comme je t’aimais déjà
Ça y est je suis au monde
Et le monde est à moi

Pour toi rien ne m’est difficile
Je pourrais marcher sur un fil
Autour du Soleil si tu veux
Pour exister en cette seconde à tes yeux

Pour faire partie du monde
Comme le monde est en moi
Je suis sorti de l’ombre
J’ai crié “je suis là”
Et tu m’as dis “je t’aime”
Comme je t’aimais déjà
Ça y est je suis au monde
Et le monde est à moi.

Deixe uma resposta

OU COMENTE USANDO O FACEBOOK