Mais sobre o nível de francês
As duas últimas enquetes foram sobre o nível de francês tanto para quem ainda não saiu do Brasil quanto para os que já imigraram para o Québec, o resultado foi muito interessante.
Entre os que ainda vão imigrar, a maior parte (45%) registrou a intenção de se mudar para o Quebec com um nível intermediário 2 de francês, e nenhuma pessoa assinalou o nível básico. Entre as pessoas que já chegaram no Quebec, a maioria também declarou ter chegado aqui com o nível intermediário 2, mas quase 25% das pessoas declaram ter chegado com o nível básico. Veja o gráfico comparativo: Continue lendo »
Ajuda aos fisioterapeutas
Desde que a Adriana publicou o post Seja previdente e ganhe tempo tivemos vários comentários de candidatos a imigrante perguntando detalhes do processo de admissão na ordem dos fisioterapeutas do Quebec.
As questões são difíceis de responder, pois cada caso é único e nós não tivemos a oportunidade de passar pelo processo de admissão em nenhuma ordem profissional. Mas, conversando com a amiga fisioterapeuta que inspirou o post anterior, pudemos escrever algumas dicas que podem servir como caminho das pedras. Continue lendo »
Crianças são pecilotérmicas ou homeotérmicas?
Sensação térmica: -38
Nós passamos alguns dias no Brasil, aproveitando merecidas férias e curtindo as temperaturas elevadas acompanhadas de muita, muita chuva. Sobre a viagem ao Brasil escreverei em outro post, pois ainda estou processando essa experiência.
Pois bem, ao voltarmos ao nosso humilde iglu no Quebec, encontramos uma comissão de boas vindas. Uma frente fria que baixou a temperatura de pacatos -10º graus para agressivos -30º. Uma diferença de 60º para nós, que apenas uma semana atrás, estávamos sofrendo no calor tropical. Continue lendo »
O que o imigrante brasileiro procura
O resultado da enquete sobre as razões que fariam um brasileiro imigr
ar me surpreenderam um pouco. Por isso achei uma boa ideia comentar e comparar as minhas expectativas em relação aos principais itens da pesquisa.
Continue lendo »
Seja previdente e ganhe tempo
Essa semana estava conversando com uma amiga que é Fisioterapeuta, mas que não trabalha na área pois está aguardando vaga na Universidade pra começar a equivalência de diploma. A espera vai ser longa, dois anos na lista pra começar o curso e mais dois anos de estudo, vale a pena pra quem ama o que escolheu por profissão.
Mas a minha amiga me contou que conheceu um rapaz brasileiro essa semana que está muito contente aqui em Montreal e que vai esperar só seis meses pra fazer o mesmo curso que ela na Universidade. Ahn?? Foi minha pergunta…. Continue lendo »
Com que roupa que eu vou?
Noel Rosa, carioca e amante do samba, despontou na música popular brasileira cantando “Com que roupa que eu vou pro Samba que você me convidou?”. Se ele já cantava isso morando no Rio de Janeiro onde a temperatura não varia tanto, imagina se fosse um pobre quebequense vítima do clima inconstante do outono?
Mas para sorte nossa, hoje temos ferramentas que seriam impensáveis nos idos de 30 e esse post é para dar mais uma dica sobre o clima. Ao chegar aqui no fim do inverno já pegamos a mania local de viver de olho na temperatura. Continue lendo »
Porque de graça é mais gostoso
Diploma financiado pelo Ministério da Educação do Quebec
Vou relatar aqui como conheci e me inscrevi num curso superior de Francês (Certificat en Français Langue Seconde) e o que fazer pra obter a bolsa de estudos, se for o seu caso.
Hoje recebi o meu certificado de garantia da Universidade, que nada mais é um contrato do Ministério da Educação autorizando um dos quatro banco estatais a depositar minha bolsa de estudos em conta. Depois de um caminho que começou em junho, tudo terminou bem.
Mudando de realidade
Típica québécoise com filhos
Eu jurava que não ia escrever sobre pensamentos e sentimentos pessoais, mas não chega a ser um desabafo e sim uma troca de idéia.
Me peguei pensando essa semana como as pessoas conseguem manter a vida no seu curso normal, a casa organizada, a roupa em dia, levar e buscar os filhos na escola e ainda por cima trabalhar e estudar. Sim, porque aqui a cultura é de muito estudo e investimento em conhecimento. Grande parte da mulherada que conheço tá estudando, seja o idioma, um curso superior, mas na verdade conheço uma galeeeera que tá no mestrado e ainda quer mais, rumo ao doutorado sendo esse o curso natural da coisa. Quem para os estudos antes é exceção… gente, é uma loucura.
Escola primária – um mergulho na sociedade Quebequense
Minorias visíveis em Montreal
Antes de viajar para um lugar novo, quer seja para visitar ou de mudança, criamos imagens de como serão as coisas. O que imaginamos muitas vezes é confirmado e outras vezes não. Quando ouvíamos sobre a cultura do Quebec nas palestras da imigração ou nas aulas do Centre Quebec em Curitiba, criamos uma imagem de como seria a nossa imersão na cultura do Quebec.
Nos primeiros dias a imagem se desfez em uma “frustração sensorial”, algo semelhante a quando você morde algo que pensa ser doce e é salgado ou ao dar um gole no chá quente com medo de queimar o bico mas a boca te avisa que o líquido está é gelado. O que mais marcou essa quebra de expectativas foi ouvir nos ônibus e metrôs uma mistura de chinês, creole, árabe, espanhol, português, romeno, grego e etc… em vez do esperado francês e inglês.
À procura de uma escola
Quando você chega com crianças no Quebec, depois de alguns dias é hora de correr atrás de escola.
O sistema de ensino daqui é ligeiramente diferente do Brasil, começando pelo ano letivo que começa em fim de agosto e se estende até começo de junho, com pequenas pausas que a gente chama de feriado mas não de férias. A idade regulamentar para cada série é definida pela idade que o aluno tem no dia 30 de setembro do ano. Dessa forma uma criança fez 5 anos nos dia 30 de setembro ou antes entra no maternal, se ela fizer 5 anos no dia 1º de outubro terá que entrar no pré-maternal e fazer o maternal no ano seguinte. Um rápido resumo dos primeiros anos: Continue lendo »
RSS dos comentários