Programação de Natal – para quem perdeu
Se você perdeu, ou porque tinha outro programa ou simplesmente porque não mora em Montreal, seguem alguns trechos da excelente – oops sou suspeito – programação de Natal.
O primeiro vídeo tem eu no piano e o (virtuoso) Lineker no sax.
O segundo vídeo tem duas músicas do coral Brasileiro.
Um convite natalino para brasileiros
Natal é tempo de confraternizar. Abaixo vai um convite para uma programação natalina, uma produção quebequense-brasileira. O local fica próximo ao jardim botânico, mas lá no norte, em Rosemont. A entrada é franca, claro.
PS. Se o coral não estiver bom, podem reclamar comigo!
Que língua que eu falo agora?
A cena só poderia acontecer mesmo em Montreal. O local é uma igreja, frequentada por brasileiros, onde algumas crianças estão ouvindo uma história contada em francês. As crianças ouvem atentamente. E entendem tudo. A moça mostra um pato de pelúcia e diz:
“En portugais cet animal s’appelle Pato. Et comment dit-on en fraçais?“.
Minha filha – cinco anos e praticamente bilíngue – responde: “Canard”.
Uma segunda pergunta: “De quelle couleur est le canard?”.
Dessa vez um outro amiguinho – apenas três anos e praticamente trilíngue – responde: “Yellow”.

